The Ashes Of Phoenix

Toast

[EN]

It's even picturesque
every bridge is over the river
with wild
or developed
bank

Cars are rushing there
especially at night
in the soft light
of the lantern

A guy killed the family
on the picturesque bridge
with a rushing car

I read the headline
sipping of coffee
biting into a salami toast

"Pity"
the only
reflection
that I can
spare

We get used to
And lanterns fade away


[PL]

to nawet malownicze
każdy most jest nad rzeką
z dzikim
bądź zagospodarowanym
brzegiem

Auta tam pędzą
zwłaszcza w nocy
przy łagodnym świetle
latarni

Typ zabił rodzinę
na malowniczym moście
pędząc autem

Czytam nagłówek
popijając łyk kawy
i zagryzając tostem z salami

"Szkoda"
jedyna
refleksja
na którą
mnie stać

Przyzwyczailiśmy się
A latarnie gasną