Day
[EN]
And this is an ordinary day
Brain waves from delta to REM
ordered chaos
Then - Alpha
You don't know where you are
what year it is or your name
Blissful moment
And beta - she's beside you
Monday, get up
hunt mammoths
But you drag yourself up
And this is an ordinary day
You wake up two centimeters taller
than the previous night
You brew coffee
Alkaloid extraction
fills the kitchen with aroma
Soon caffeine will block
adenosine receptors
But you drink in haste
And this is an ordinary day
Three eggs coagulate
80 degrees Celsius is enough
75% water, 12% protein, 10% fat
Mandible - the only skull bone
that moves
You chew soft mush
ten thousand taste buds
give you heaven in your mouth
Protein - good, more
You swallow - 30 muscles, six seconds
Hydrochloric acid in stomach
can dissolve a razor blade
But you stare at morning news
And this is an ordinary day
You sit at your desk
in this tin box
there's a silicon processor
99.9999999% purity
nothing in nature comes even close
a piece the size of a fingernail
we build structures smaller than life
5 billion switches per second
AI chat - 50 milliseconds
and you're in California
Internet is one and a half million kilometers of cables
on the ocean floor
Screen - something between
crystal and liquid
modifying light depending on voltage
each pixel has three subpixels
red, green, blue
so you see well
But you reply to that boring email
And this is an ordinary day
You return to relationship
the really close one
She stands in kitchen
and photons bounce off her face
enter through pupils
130 million rods and cones
convert light to electrical impulse
amygdala - shortcut
for face recognition
100 ms - all you need
before you know you've already recognized
Safety
Hypothalamus starts production
of oxytocin - bonding hormone
cortisol drops, heart rate synchronizes and slows
rest and digest, no more fight
She calms your body
But you scroll TikTok
And this is an ordinary day
Rayleigh - blue turns orange-red
Melanopsin measures, knows it's evening
Pineal gland produces melatonin
you feel sleepy
but don't fall asleep yet
You pick up a book
Cellulose, ground and pressed trees
dead, carrying living thoughts
300 milliseconds per word
You don't read letters, brain recognizes words
Home is a pattern
since childhood
Adenosine accumulates
thinking slows
and cycle closes
And this is an ordinary day?
[PL]
I to jest zwykły dzień
Mózgowe fale z delta w REM
chaos uporządkowany
Potem - Alpha
Nie wiesz gdzie jesteś
który to rok i jak masz na imię
Błogi moment
I beta - ona obok
poniedziałek, wstać
mordować mamuty
A Ty wstajesz z niechęcią
I to jest zwykły dzień
Wstajesz dwa centymetry wyższy
niż poprzedniej nocy
Zaparzasz kawę
Ekstrakcja alkaloidów
napełnia kuchnię zapachem
Za chwilę kofeina zablokuje
receptory adenozyny
A Ty pijesz w pośpiechu
I to jest zwykły dzień
Trzy jajka koagulują
80 stopni celsjusza wystarcza
75% wody, 12% białka, 10% tłuszczu
Żuchwa - jedyna kość czaski
która się rusza
Przeżuwasz miękką papkę
dziesięć tysięcy kubków smakowych
czyni ci niebo w gębie
Białko - dobre, więcej
Połykasz - 30 mięśni, sześć sekund
Kwas solny w żołądku
potrafi rozpuścić żyletkę
A Ty gapisz się w poranne wiadomości
I to jest zwykły dzień
Siadasz do biurka
w tym blaszanym pudełku
jest procesor z krzemu
99.9999999% czystości
nic w naturze nie jest nawet blisko
kawałek wielkości paznokcia
budujemy struktury mniejsze niż życie
5 miliardów przełączeń na sekundę
Czat AI - 50 milisekund
i jesteś w Kalifornii
Internet to półtora miliona kilometrów kabli
na dnie morza
Ekran - coś pomiędzy
kryształem a cieczą
modyfikują światło w zależności od napięcia
każdy piksel ma trzy podpiksele
czerwony, zielony, niebieski
byś dobrze widział
A Ty odpisujesz na tego nudnego maila
I to jest zwykły dzień
Wracasz w relację
te naprawdę bliskie
Stoi w kuchni
a fotony odbijają się od jej twarzy
wpadają przez źrenice
130 milionów czopków i pręcików
zamienia światło w impuls elektryczny
ciało migdałowate - krótki obwód
do rozpoznawania twarzy
100 ms - wszystko, czego potrzebujesz
zanim wiesz już rozpoznałeś
Bezpieczeństwo
Podwzgórze bierze się za produkcję
oksytocyny - hormon więzi
koryzol się obniża, tętno się synchronizuje i spada
odpoczywaj i traw, już nie walcz
Ona uspokaja Twoje ciało
A Ty scrollujesz tiktoka
I to jest zwykły dzień
Rayleigh - niebieskie zamienia się w pomarańczowo-czerwone
Melanopsyna mierzą, wiedzą, że już wieczór
Syszynka produkuje melatoninę
czujesz się senny
ale jeszcze nie usypiasz
Bierzesz książkę do ręki
Celuloza, przemielone i sprasowane drzewa
martwe, które nosi żywe myśli
300 milisekund na słowo
Nie czytasz liter, mózg rozpoznaje słowa
Dom to wzór
od dziecka
Adenozyna się kumuluje
myślenie spowalnia
i cykl się zamyka
I to jest zwykły dzień?