129
[EN]
Young guy just after secondary school certificate
at the Novotel in Warsaw
asked me
What score do you predict?
(he immediately realized I work in IT)
I said
From my preparation
I am on the verge
I was not mistaken
129 points on Mensa test
Top 3% of population
Still, there are days
when I feel like
an idiot
Another number
to collect
And to turn this into a poem -
Warsaw was bathed in clouds
sky wasn't crying
but the wind was dancing
I parked my car on empty Marszałkowska
Sunday - capital is asleep
and for a moment it stops chasing
no one knows what for
Maybe just like me
Warsaw thinks that she's stupid
that you need to prove
to passers-by
that you're still shooting forward
Other shoots
wrap around my pergola
and this view is nicer
[PL]
Młody chłopak po maturze
w warszawskim Novotelu
zapytał
Jaki wynik Pan obstawia?
(od razu skumał, że siedzę w IT)
Powiedziałem
Wychodzi mi, z przygotowań
że jestem na granicy
Nie pomyliłem się
129 na teście do Mensy
Top 3% populacji
I tak bywają dni
że czuję się
jak dureń
Kolejna liczba
do pamiętniczka
A by uczynić z tego wiersz -
to Warszawa byłą skąpana w chmurach
niebo nie płakało
za to wiatr tańczył
Auto zaparkowałem na pustej Marszałkowskiej
niedziela - stolica śpi
i na chwilę przestaje gonić
nie wiadomo za czym
Może tak samo jak ja
myśli, że głupia
że trzeba udowodnić
przechodniom
pęd
Inne pędy
oplatają moją pergolę
i ten widok jest ładniejszy